EcletticaMente

O stolto, che cerchi di portare te stesso sulle tue spalle! Mendicante, che vieni a mendicare alla porta della tua casa! Deponi ogni fardello in queste mani che tutto sanno sopportare, non voltarti mai indietro a guardare il passato, con rimpianto. Il desiderio subito spegne la fiamma d’ogni lampada che sfiora. E’ empio – non [...]

A lungo durerà il mio viaggio e lunga è la via da percorrere. Uscii sul mio carro ai primi albori dei giorno, e proseguii il mio viaggio attraverso i deserti dei mondo lasciai la mia traccia su molte stelle e pianeti. Sono le vie più remote che portano più vicino a te stesso; è con [...]

Il mio canto ha deposto ogni artificio. Non sfoggia splendide vesti né ornamenti fastosi: non farebbero che separarci l’uno dall’altro, e il loro clamore coprirebbe quello che sussurri. La mia vanità di poeta alla tua vista muore di vergogna. O sommo poeta, mi sono seduto ai tuoi piedi. Voglio rendere semplice e schietta tutta la [...]

Cogli questo piccolo fiore e prendilo. Non indugiare! Temo che esso appassisca e cada nella polvere. Non so se potrà trovare posto nella tua ghirlanda ma onoralo con la carezza pietosa della tua mano – e coglilo. Tagore, Gitanjali Temo che il giorno finisca prima del mio risveglio e passi l’ora dell’offerta. Anche se il [...]

Se vuoi riempire la tua brocca, vieni, oh vieni al mio lago. L’acqua si stringerà intorno ai tuoi piedi e ti sussurrerà il suo segreto. Sulla sabbia è l’ombra della pioggia imminente, le nuvole pendono basse sopra il profilo azzurro degli alberi, come i folti capelli sopra i tuoi occhi. Ben conosco il ritmo dei [...]

Quando mi comandi di cantare, il mio cuore sembra scoppiare d’orgoglio e fisso il tuo volto e le lacrime mi riempiono gli occhi. Tutto ciò che nella mia vita vi è di aspro e discorde si fonde in dolce armonia, e la mia adorazione stende l’ali come un uccello felice nel suo volo a traverso [...]

Mi hai fatto senza fine questa è la tua volontà. Questo fragile vaso continuamente tu vuoti continuamente lo riempi di vita sempre nuova. Questo piccolo flauto di canna hai portato per valli e colline attraverso esso hai soffiato melodie eternamente nuove. Quando mi sfiorano le tue mani immortali questo piccolo cuore si perde in una [...]

L’uccello prigioniero nella gabbia, l’uccello libero nella foresta: quando venne il tempo s’incontrarono, questo era il decreto del destino. L’uccello libero grida al compagno: « Amore mio, voliarno nel bosco! » L’uccello prigioniero gli sussurra: « Vieni, viviamo entrambi nella gabbia ». Dice l’uccello libero.- « Tra sbarre, dove c’è spazio per stendere l’ali? » [...]