Charles Baudelaire

October 10th, 2008

Il Gatto

I
Nel mio cranio passeggia e si dimena
(signore d’un palazzo senza porte)
un gatto fiero, flessuoso, forte;
quando miagola s’ode lieve appena,
tanto il suo timbro è tenero e discreto;
ma, sia che s’alzi o che s’avvalli l’onda
musicale, la nota è sempre fonda,
ricca di un incantevole segreto.
Questa voce m’avvolge con sue spire
tremule, filtra in ogni mia latebra;
come una strofa armoniosa [...]

June 28th, 2007

Lesbo

Madre di giochi latini e greche voluttà ,
Lesbo, dove i baci, languidi o gioiosi,
freschi come angurie, caldi come soli,
adornano le notti e i giorni gloriosi,
Madre di giochi latini e greche voluttà ,
Lesbo, dove i baci son come cascate
che ardite si gettano nei gorghi infiniti
e corrono con singhiozzi e chioccoli a ondate,
brulicanti e profondi, tempestosi e segreti;
Lesbo, dove [...]

June 28th, 2007

Epigrafe per un Libro Maledetto

Non scrissi, o lettore innocente,
pacifico e buon cittadino,
per te questo mio saturnino
volume, carnale e dolente.
Se ancora non hai del sapiente
Don Satana appreso il latino,
non farti dal mio sibillino
delirio turbare la mente!
Ma leggimi e sappimi amare,
se osi nel gorgo profondo
discendere senza tremare.
O triste fratello errabondo
che cerchi il tuo cielo diletto,
compiangimi, o sii maledetto!

June 28th, 2007

Donne Dannate

Coricate sulla sabbia come armento pensoso
volgono gli occhi verso l’orizzonte marino e i piedi
che si cercano, le mani ravvicinate hanno dolci
languori e brividi amari.
Le une, cuori innamorati di lunghe confidenze, nel
folto dei boschetti sussurranti di ruscelli, vanno
riandando l’amore delle timide infanzie e incidendo il
legno verde dei giovani arbusti;
altre, camminano lente e gravi come suore
attraverso le [...]

June 28th, 2007

La Fine del Giorno

Come corre, danza e si torce senza ragione
la Vita, chiassosa ed impudente,
sotto una luce scialba!
Poi, appena la notte
Sale voluttuosa all’orizzonte
E placa tutto, anche la fame,
e cancella tutto, anche l’onta,
il Poeta si dice: “Finalmente!
Il mio spirito e il mio corpo
ardentemente invocano il riposo;
col cuore pieno di funebri sogni
mi stenderò supino
e m’avvolgerò nei vostri veli,
rinfrescanti tenebre!”

June 28th, 2007

Profumo Esotico

Quando, in una calda sera d’autunno, ad occhi chiusi
Respiro l’odore del tuo seno ardente,
vedo svolgersi rive felici
nei fuochi abbaglianti d’un sole monotono;
è un’isola indolente dove la natura produce
alberi strani e frutti saporiti,
uomini dal corpo snello e vigoroso,
donne dallo sguardo schietto ch’è un incanto.
Sulla scia del tuo odore verso climi affascinanti,
vedo un porto stipato d’alberi e [...]

June 28th, 2007

L’Uomo e il Mare

Sempre il mare, uomo libero, amerai!
Perché il mare è il tuo specchio; tu contempli
nell’infinito svolgersi dell’onda
l’anima tua, e un abisso è il tuo spirito non meno amaro.
Godi nel tuffarti in seno alla tua immagine;
l’abbracci con gli occhi e con le braccia, e a volte il cuore
si distrae dal suo suono al suon di questo
selvaggio ed [...]

June 28th, 2007

La Musica

Spesso la musica mi rapisce come fa il mare.
Spiego la vela,
sotto una volta di bruma o nel vasto azzurro,
verso la mia pallida stella;
petto in avanti e polmoni gonfi
come la vela,
scavalco il dorso di alti cavalloni
nel velo della notte;
in me sento vibrare tutte le passioni
d’un vascello che soffre;
il vento gagliardo, la tempesta e i suoi moti [...]